‘Just in case’ 의 뜻과 예문, 자주 묻는 문법 정리

“Just in case” 의 뜻은,

“We do something to prevent a problem.”
어떤 문제(거리)를 예방하기 위해 뭔가를 하는것.

입니다. 예를 들면,

 

Tonight, I’m going to a restaurant.
오늘 밤 레스토랑에 가려고 합니다.

아주 기대하고 있죠. 그런데 문제는 쉽게 감기에 걸린다는것. 감기에 걸리면 상태가 좋지않고 상냥하지 않으며 짜증을 내기도 합니다.

So my problem is I get cold easily.
What is my prevention or preparation for this problem?
즉 문제는 감기에 쉽게 걸린다는것.
이 문제를 예방하기 위한 것은 (문제에 대한 예방책은) 무엇일까요?

I will bring a sweater / just in case I get cold.
나는 스웨터를 가져갈거다 / 감기를 대비해서

이렇게 ‘문제를 예방하거나 이에 미리 대처하기 위해 무엇인가를 한다‘라고 이야기할 때 “Just in case” 라는 표현을 사용합니다.

 

표를 보며 좀 더 예를 들어보면

Problem Prevention/preparation
Rain bring umbrella
Traffic leave house early
Forget address write it down

 

첫 번째 문장은 ‘비를 대비해 우산을 챙긴다’라고 말하는 문장입니다.
문제는 Rain. 그에 대한 해결책은 Bring umbrella.
그래서, I will bring an umbrella just in case it rains.

나머지 두 문장은 여러분이 직접 말해보세요 :)

 

  

 

뜻이 이해가 되었다면, 자주 묻는 문법도 알아두세요.

궁금한것.

  1. Is the problem before or after “in case”?
  2. What verb tense comes after “in case”?
  3. Do “in case” / “just in case” mean the same thing?
  4. Can we only use this with will?

 

정답.

  1. 문장에서 문제에 해당하는 부분은 “in case” 뒤에 옵니다.
  2. “in case” 뒤에는 현재형 동사(Present Tense)를 사용합니다.
  3. “in case”와 “just in case” 둘 다 사용가능합니다. 같은 뜻입니다.
  4. 해결책을 제시하는 문장에는 모든 시제를 다 사용할 수 있습니다. 언제 예방/대처 하는지에 따라 시제가 변경되겠죠. (명심: “in case” 이후에 오는 문장은 항상 현재.)

 

4번 답변에 예를 들자면

I will bring an umbrella (in case it rains). 미래
I brought an umbrella (in case it rains). 과거
I always leave my house (in case there is traffic). 현재(항상)
I will leave my house (in case there is traffic). 미래

즉, “Just in case”가 들어간 문장에서의 동사의 시제는 아래와 같습니다.

A just in case B.
A = 실제 행하는 때 / B = 항상 현재

 

 

그리고 “In case”를 먼저 이야기 하고 싶을 땐 문장을 앞으로 가져간 후 콤마를 사용합니다.
I brought a sandwich in case I get hungry.
In case I get hungry, I brought a sandwich.

 

마지막!
이미 언급했거나 굳이 말하지 않아도 되는 경우엔 생략해도 됩니다.
I’ll go early just in case there is a line.

 

  

 

깜짝 퀴즈,
I always keep medicine at home / in case I _____ sick.
나는 항상 집에 비상약을 준비해 둔다 / 아플때를 대비해서

 

위 내용은 아래 Emma 선생님의 강의 영상을 이해하기 쉽게 요약 정리한것입니다. 여러분도 꼭 듣고 확인하세요.

 

Just in case 의 뜻 *출처: longman dictionary