“Just in case” 의 뜻은,
“We do something to prevent a problem.”
어떤 문제(거리)를 예방하기 위해 뭔가를 하는것.
입니다. 예를 들면,
Tonight, I’m going to a restaurant.
오늘 밤 레스토랑에 가려고 합니다.
아주 기대하고 있죠. 그런데 문제는 쉽게 감기에 걸린다는것. 감기에 걸리면 상태가 좋지않고 상냥하지 않으며 짜증을 내기도 합니다.
So my problem is I get cold easily.
What is my prevention or preparation for this problem?
즉 문제는 감기에 쉽게 걸린다는것.
이 문제를 예방하기 위한 것은 (문제에 대한 예방책은) 무엇일까요?
I will bring a sweater / just in case I get cold.
나는 스웨터를 가져갈거다 / 감기를 대비해서
이렇게 ‘문제를 예방하거나 이에 미리 대처하기 위해 무엇인가를 한다‘라고 이야기할 때 “Just in case” 라는 표현을 사용합니다.
표를 보며 좀 더 예를 들어보면
| Problem | Prevention/preparation |
| Rain | bring umbrella |
| Traffic | leave house early |
| Forget | address write it down |
첫 번째 문장은 ‘비를 대비해 우산을 챙긴다’라고 말하는 문장입니다.
문제는 Rain. 그에 대한 해결책은 Bring umbrella.
그래서, I will bring an umbrella just in case it rains.
나머지 두 문장은 여러분이 직접 말해보세요 🙂
뜻이 이해가 되었다면, 자주 묻는 문법도 알아두세요.
궁금한것.
- Is the problem before or after “in case”?
- What verb tense comes after “in case”?
- Do “in case” / “just in case” mean the same thing?
- Can we only use this with will?
정답.
- 문장에서 문제에 해당하는 부분은 “in case” 뒤에 옵니다.
- “in case” 뒤에는 현재형 동사(Present Tense)를 사용합니다.
- “in case”와 “just in case” 둘 다 사용가능합니다. 같은 뜻입니다.
- 해결책을 제시하는 문장에는 모든 시제를 다 사용할 수 있습니다. 언제 예방/대처 하는지에 따라 시제가 변경되겠죠. (명심: “in case” 이후에 오는 문장은 항상 현재.)
4번 답변에 예를 들자면
I will bring an umbrella (in case it rains). 미래
I brought an umbrella (in case it rains). 과거
I always leave my house (in case there is traffic). 현재(항상)
I will leave my house (in case there is traffic). 미래
즉, “Just in case”가 들어간 문장에서의 동사의 시제는 아래와 같습니다.
A just in case B.
A = 실제 행하는 때 / B = 항상 현재
그리고 “In case”를 먼저 이야기 하고 싶을 땐 문장을 앞으로 가져간 후 콤마를 사용합니다.
I brought a sandwich in case I get hungry.
In case I get hungry, I brought a sandwich.
마지막!
이미 언급했거나 굳이 말하지 않아도 되는 경우엔 생략해도 됩니다.
I’ll go early just in case there is a line.
깜짝 퀴즈,
I always keep medicine at home / in case I _____ sick.
나는 항상 집에 비상약을 준비해 둔다 / 아플때를 대비해서
위 내용은 아래 Emma 선생님의 강의 영상을 이해하기 쉽게 요약 정리한것입니다. 여러분도 꼭 듣고 확인하세요.
