수요일, 12월 7, 2022
Home미디어 리스닝딕테이션MD - 이 사진은 네가 아닌 것 같아.

MD – 이 사진은 네가 아닌 것 같아.

미디어 딕테이션 #1

*참고단어: Vegas, bouncer

정답과 해석

Also did I tell you / that when I went to Vegas / the bouncer didn’t believe / that the photo was me. 

그리고 내가 너한테 말했나 / 내가 베가스를 갔을때 / 바운서가 믿지 않았다 / 그 사진이 나라는걸. 

아 내가 너한테 말했었나, 내가 베가스에 갔을 때 바운서가 그 사진이 나라는걸 믿지 않았었다는 것.

*bouncer는 술집 또는 클럽에서 아이디를 체크하는 직업을 지칭한다. 

미디어 딕테이션 #2

정답과 해석

Yeah, / he was like, / “This is not you.”

응, / 그는 말했다 / “이것은 너가 아니다.”

응, 그 사람이 “이건 니가 아니다.” 라고 해서

미디어 딕테이션 #3

*참고단어: bangs

정답과 해석

and I’m like, / “I swear!, / Just imagine me with bangs.” 

그리고 나는 말했다, / “나는 맹세한다! / 그냥 나를 상상해봐 앞머리 있는” 

“나 맹세해! 그냥 앞머리가 있는 나를 그냥 상상해봐” 라고 말했어.

*bangs: n. 앞머리

*본 내용이 담긴 전체 영상 보기 : 미디어 리스닝
RELATED ARTICLES
- Advertisment -

최신글

영단어 쓰기 ‘leopard’

영단어 쓰기 ‘fox’

영단어 쓰기 ‘wolf’

영단어 쓰기 ‘bear’

인기글