MS37 – Red Rocks Park

미디어 쉐도잉 #1

자막해석

Look, / this is the original picture / from when The Beatles played here

봐, / 이것은 원본 사진이다 / 비틀즈가 여기서 공연했을 때의

봐, 이것은 비틀즈가 여기서 공연했을 때의 원본 사진이야.

  

미디어 쉐도잉 #2

자막해석

and everyone has / the same haircut, / just like The Beatles.

그리고 모두들 가지고 있다 / 똑같은 머리모양, / 마치 비틀즈처럼

그리고 모두들 마치 비틀즈처럼 머리모양이 똑같다. 

*haircut : n. 머리모양, 이발
*just like : 마치 ~처럼

  

미디어 쉐도잉 #3

자막해석

Everyone played here / and it’s / one of / the most beautiful open-aired venues / in the U.S.

모두들 여기서 공연했다 / 그리고 이곳은 / ~중 하나 / 가장 아름다운 야외 장소 / 미국에서

모든 아티스들이 여기서 공연했고 이곳은 미국에서 가장 아름다운 야외 공연장 중 하나이다. 

*open-aired : a. 야외의, 옥외의

*본 내용이 담긴 전체 영상 보기 : 미디어 리스닝