I’m a fan of ~ : 난 ~의 팬이야, ~를 진짜 좋아해
‘I’m a fan of’ 의 뜻은 ‘난 ~의 팬이다, ~를 진짜 좋아해’라는 뜻입니다.
‘셜록 홈즈’의 팬이라 말할 때,
길 가다 우연히 만난 유명인에게 팬이라고 말할 때,
애니메이션을 좋아한다고 말할 때
등 팬이라고 말하거나 어떤것을 진짜 좋아한다고 말할 때 사용하는 표현입니다. 보통 ‘fan’ 앞에 ‘big’이나 ‘huge’를 넣어 ‘~의 열렬한 팬이다, 진짜 많이 좋아한다’ 라고 말합니다.
What a pleasure. I’m a huge fan.
정말 반갑네요(기쁘네요). 전 열렬한 팬입니다.
I’m a fan of Sherlock Holmes, I’m a big fan.
저는 ‘셜록 홈즈’의 팬이에요. 열렬한 팬이죠.
I am a fan of yours.
전 당신의 팬이에요.
I’m a big fan of yours, Peter.
난 너의 열렬한 팬이야, 피터.
I’m a big fan of your products.
전 당신의 제품을 많이 좋아하죠.
I’m not a big fan of those.
난 그런 거 별로 좋아하지 않아.
I’m not a big fan of group dinner.
난 단체 만찬을 좋아하지 않아.
대화문 예시
- I’m a big fan of homeostasis. Do you know what that is?
- Of course not!
- 난 항상성의 빅 팬이야. 너 그게 뭔지 알아?
- 물론 아니지(당연히 모르지)!
영어로 말해보기
- 난 너의 열렬한 팬이야
- 난 BTS의 광팬이야!
- 전 당신의 제품을 완전 좋아해요.
- 난 그런 거 별로 좋아하지 않아.
- I’m a big fan of yours.
- I’m a huge fan of BTS!
- I’m a big fan of your products.
- I’m not a big fan of those.
