I’m about to ~ : 막 ~ 하려던 참이야.
지금 막 어떤 일을 하려던 참이라고 말할 때 쓰는 패턴입니다. 잘 알고계시죠. 막 떠나려던 참이야, 집에 가려던 참이야, 말하려던 참이야 등의 말을 할 수 있죠. 듣고 따라 말해보세요 🙂
I think I’m about to leave.
이제 가야할 것 같아.
I’m about to leave this church.
난 이 교회를 막 떠나려던 참이야.
Unfortunately we’re just about to leave.
불행이도 우리는 막 떠나려던 참이에요.
The ship’s about to leave. About to leave.
배가 막 떠나려고 한다. 막 떠나려는 참이다.
And I’m about to go with my science friends.
그리고 난 내 과학 동료들과 함께 가려던 참이야.
Mom. I’m just about to head out.
엄마. 나 이제 막 나가려던 참이야.
I’m about to tell you something.
너한테 뭔가를 말하려던 참이야.(=너한테 할 말이 있어)
What I’m about to tell you …
내가 지금 말하려는 것은 …
What I’m about to tell you sounds crazy.
내가 지금 말하려는게 미친 소리처럼 들릴거야.
What I’m about to tell you is classified.
내가 지금 말하려는건 기밀이야.
I’m about to do something terrible.
난 지금 끔찍한 일을 하려고 해.
I can’t believe I’m about to do this.
내가 이런 짓을 하려 하다니…(믿을 수가 없어.)
영어로 말해보기
- 막 떠나려던 참이야.
- 이제 막 나가려던 참이야.
- 내가 지금 말하려는 것은 …
- I’m about to leave.
- I’m just about to head out.
- What I’m about to tell you
