Are you saying ~ ? : ~라는 말인가요?
~라는 말이냐고, ~라는 뜻이냐고 물어볼 때 쓰는 표현입니다. 그리고 ‘what’, ‘why’ 와 함께 무슨 말을 하는 건지, 왜 그렇게 말하는 건지 물어볼 수 있죠. 다양한 상황별 영상을 듣고 따라 말해보세요 🙂
Are you saying, “Yes”? Is that “Yes”?
‘네’라고 말하는 거야? 그거 ‘네’야? (승낙한 거야?)
Are you saying he lied to me?
그가 내게 거짓말을 했다는 거야?
Are you saying we should break the law?
우리가 법을 어겨야 한다는 거야?
Oh, my God! Are you saying that I didn’t graduate from high school?
세상에! 내가 고등학교를 졸업하지 않았다는 거야?
Are you saying we are like them?
우리가 그들과 같다는 거야?
What are you saying?
(당신, 너) 무슨 말을 하는 거야? (그게 무슨 말이야?)
What are you saying? That wasn’t it?
그게 무슨 말이야? 그게 아니었나?
Why are you saying that?
왜 그런 말을 하는 거야? 왜 그렇게 말하는 거야?
Of course not. Why are you saying that?
당연히 아니지. 왜 그런 말을 하는 거야?
Oh, well, now, why are you saying “No”?
아, 그럼, 지금, 왜 “아니오”라고 말하는 거죠?
Okay. Why are you saying that to me?
좋아. 왜 나한테 그런 말을 하는 거냐?
Why are you saying that like it’s bad?
왜 나쁘다는 식으로 말하는 거예요?
영어로 말해보기
- 그가 내게 거짓말을 했다는 거야?
- 왜 그런 말을 하는 거야? 왜 그렇게 말하는 거야?
- 왜 “아니오”라고 말하는 거죠?
- 무슨 말을 하는 거야?
- Are you saying he lied to me?
- Why are you saying that?
- Why are you saying “No”?
- What are you saying?
