영어듣기영상
영어자막
한국어번역
So I was making ($)2,500 a month, minus $550 for rent, minus $40 for my cell phone, minus ($)45 for my medical, minus a ($)100 for miscellaneous.
그래서 전 한달에 2,500을 벌었고, (-) 렌트로 550달러, (-) 핸드폰값으로 40달러, (-) 제 의료비(의료보험)로 45, (-) 잡다한(것) 100
*rent : n. 임대료
*medical : a. 의료의, 내과의
*medical expenses : 의료비
*medical insurance : 의료보험
*miscellaneous : a. 여러가지 종류의, 갖가지 잡다한, 잡동사니의
*miscellanea : n. (문학 작품의) 잡집, 소품집 ; 잡동사니
So that would be like / if I needed to buy / a birthday present for someone / or, you know, toothpaste / or a new T-shirt.
그것(잡다한것)은 ~ 같은것이죠 / 사야할 필요가 있었던 경우(에) / 누군가를 위한 생일선물 / 또는 치약 / 또는 새 티셔츠
*if : 만약 ~라면, ~라는 조건으로, ~인 때(경우)에는
Something like that. / Just small minor expenses.
그런것들. / 그냥 작은 크지 않은(소소한) 비용.
*something like that : 그런것(들)
*minor : a. 작은, 별로 크지 않은, 중요하지 않은; 단조의(음계)
*expense : n. 돈, 비용, 경비
