영어듣기영상
영어자막
The couple of things you do get if you’re really really into video this is the best video camera on a smartphone now. And if you’re really into having a better battery life this is definitely a better battery life than the Galaxy S6.
한국어번역
But at the end of the day / the big question is..
Is this Galaxy S7 worth the upgrade over / whatever phone you have now.
그러나 결국 / 큰(중요한) 질문은..
이 갤럭시 S7이 업그레이드 할만한 가치가 있는가이다 / 어떤 폰을 당신이 가졌든지간에 지금
*at the end of the day : 결국 가장 중요한 것은
*worthy : a. ~을 받을 만한, 자격이 있는, 괜찮은
*whatever : ~한 어떤[모든]
If you have / something like / a Galaxy S6 or even a high-end phone / from last year / and might not be worth / all the changes.
당신이 가지고 있다면 / 어떤것들 / 갤럭시 S6 또는 하이엔드 폰 / 작년에 나온 / (그렇다면) 가치있지는 않을것이다 / 모든 변화들이
*high-end : a. 고급의
*worth : a. ~가치가 있는, ~할 가치가 있는
The couple of things you do get / if you’re really really into video / this is the best video camera / on a smartphone / now.
몇가지 당신이 얻게되는것은 / 당신이 정말 정말 비디오(영상)에 빠져 있다면 / 이것은 최고의 비디오 카메라이다 / 스마트폰에 (탑재 된) / 지금(현존하는)
And if you’re really into having a better battery life / this is definitely a better battery life / than the Galaxy S6.
그리고 당신이 더 나은 배터리 수명을 가지는것에 빠져있다면 (중요하다면) / 이것은 명백히 더 나아진(개선된) 배터리 수명이다 / 갤럭시 S6에 비해
