하루가 시작되는게 너무 좋아요!

Morning people. / Obsessed!

아침형 인간 / 중독!

I am the biggest morning person / you will ever meet.

나는 가장 큰 아침 형 인간이다 / 네가 평생 만나다

(=네가 평생 만날 사람들 중에 나는 가장 아침형 인간이다.)

It doesn’t matter / what time it is.

상관없다 / 몇 시인지

I’m typically always in a good mood / in the morning / because you get up / and you get to have your coffee.

나는 보통 항상 좋은 기분에(으로) 있다 / 아침에 / 왜냐하면 너는 일어나고 / 그리고 너는 커피를 마실 수 있다

(=아침에 일어나서 커피를 마실 수 있기 때문에 기분이 좋다.)

I love kick starting my day. 

나는 사랑한다 / 나의 하루를 시작하는 것을

I just realized / that I’m the annoying morning person.

나는 방금 깨달았다 / 내가 그 짜증나는 아침형 인간이다.

*annoying : a. 짜증스러운