영어듣기영상
영어자막
한국어번역
Um.. I am here / with volunteers / (in) South Africa. I’m here / for a few days.
나는 여기 있다/ 자원봉사자들과 함께 / 남아프리카에. 나는 여기 있다 / 몇 일 동안
*volunteer : n. 지원자, 자원봉사자
And I’ve actually been here / for a few days already / and it’s been so amazing.
그리고 나는 사실 여기 있었다 / 이미 몇 일 동안 / 그리고 매우 놀라웠다.
To be honest, / there’s a lot of work. We work hard. We are like taking care of the animals.
솔직하게 말하면 / 일이 많다. 우리는 열심히 일한다. 우리는 동물들을 돌본다
So, / we clean up after them / and we build fences for them / and stuff.
그래서 / 우리는 그들의 뒤를 치운다 (마굿간정리) / 그리고 우리는 그들을 위해 울타리를 짓는다 / 그리고 기타 잡무 등등.
But I think / it is so worth it / because the animal interactions are just incredible.
하지만 나는 생각한다 / 이것은 매우 가치 있다 / 왜냐하면 동물(과의) 교감은 정말 그저 놀랍기 때문이다.
*interaction : n. 상호작용
*incredible : a. 믿을 수 없는, 믿기 힘든
