알렉사에게 주문하라고 해.

873
알렉사(Alexa)를 이용해서 목소리로 휴지를 주문합니다. 시연 후에 이건 목소리로 어떻게 주문할 수 있는지 보여주는 좋은 예시라면서, 길가다가 ‘맞다! 세제가 떨어졌어!’ 하며 곧바로 알렉사에게 주문을 요청하면 되는, 그만큼 쉬운일이 될거라고 이야기합니다. 들어보세요 🙂

영어듣기영상

영어자막

Alexa, order toilet paper.
(Amazon’s choice for toilet paper is Angel Soft Bath Tissue.)
That’s cool. (I think) that’s the perfect example of how you can shop. Just literally, walking around and go, “Oh, we forgot that we’re out of laundry detergent!” or whatever. Ask Alexa to order it, simple as that.

한국어번역

Alexa, / order toilet paper.

Alexa, / 두루마리 휴지 주문해.

(Amazon’s choice / for toilet paper / is Angel Soft Bath Tissue.)

아마존의 선택(추천상품) / 두루마리 휴지 / Angel Soft Bath Tissue 입니다.)

That’s cool.

진짜 멋지다.

(I think) that’s the perfect example of / how you can shop.

(내 생각엔) 완벽한 예시다 / 어떻게 구매를 할수 있는지(에 대한).

Just literally, / walking around and go, / “Oh, we forgot  / that we’re out of laundry detergent!” / or whatever.

그냥 말 그대로, / 걸어다니다가 / “오! 잊고있었다 / 세탁용 세제가 다 떨어졌다는걸!” / 아니면 (세제말고) 무엇이든간에.

*out of : 안에서 밖으로 라는 의미도 있지만 무엇인가 다 쓰고 없어졌다는 뜻도 있다.
*detergent : n. 세제
*whatever : (그 밖에) 무엇이든지

Ask Alexa to order it, / simple as that.

(그땐) Alexa한테 주문하라고 요청해(하는거다) / 그만큼 간단하다.

*simple as that : 그만큼 간단하고 쉽다는 뜻으로 흔히 사용된다.

*Source : Ready for Voice Shopping? – YouTube