MD17 – 로켓이 성공하든 실패하든 재밌을거다.

미디어 딕테이션 #1

*참고단어: completely, pack

정답과 해석

Hotels in the area / are completely sold out, / parking lots are packed.

이 지역 호텔들은 / 완전히 다 팔렸고, / 주차장은 가득 찼다. 
(= 인근 호텔들은 모두 예약됐고 , 주차장은 가득 찼어요.)

*sold out: 다 팔리다, 매진되다
*packed: adj. 꽉 찬, 혼잡한 

미디어 딕테이션 #2

*참고단어: excitement, launch

정답과 해석

Why do you think that / there’s so much excitement / surrounding this launch?

왜 그렇게 생각하나? / 아주 많은 흥분(기대감)이 있다 / 이 발사를 둘러싼
(= 이번 발사를 두고 왜 이렇게 많이들 기대를 하고 있다고 생각하세요?)

*excitement: n. 흥분, 신남, 신나는일
*surround: v. 포위하다, 에워싸다 
*launch: n. 발사 

미디어 딕테이션 #3

*참고단어: Space Coast

정답과 해석

This is not a typical day / at the Space Coast. 

이것은 전형적인 날이 아니다 / ‘Space Coast’에
(= ‘스페이스 코스트’에서 매번 볼 수 있는 광경은 아니잖아요.)

*typical: adj. 전형적인 
*Space Coast: 케네디 스페이스 센터(Kennedy Space Center)가 위치한 미국 플로리다의 해변지역

*본 내용이 담긴 미디어 리스닝 영상 보기