What did you get? – 뭐 받았어? 뭐 샀어?
기본적으로 ‘무엇을 받았어?’ 라는 뜻이 있습니다. 그래서 생일 선물이나 졸업 선물로 무엇을 받았느냐고 물어볼 때 사용하며, 성적과 관련해서 성적, 학점등을 ‘뭘 받았어?’ 라고 할 때도 자주 사용합니다. ‘wajuget’이라고 줄여서 말하기도 합니다. 쇼핑을 했다면 ‘뭘 샀어?’ 라는 질문이고, 음식점에서라면 ‘뭐 주문했어?’ 라는 표현으로 사용할 수 있습니다.
‘Get’ 동사 뒤에 ‘사람’을 넣어 ‘그 사람에게 줄 뭔가를 샀어?’라고 말 할 수 있고, ‘What’ 뒤에 명사를 넣어 ‘무슨 명사를 샀어?’ 라고 물어볼 수 있습니다. 아래 예문에서 확인하세요.
What did you get?
뭐 받았어? (뭐 샀어?)
So Tommy, what did you get for Christmas?
그래 토미, 크리스마스 선물로 뭘 받았니?
What did you get?
(얘야 성적) 뭐 나왔니?
– Madeline, what did you get? – You know I got a B.
– ‘Madeline’, (성적) 뭐 받았어? – 있지, 나 B 받았어.
What did you get me?
(나 주려고) 뭐 산거야?
What did you get me? Well…
내꺼 뭐 샀어? 음..
So what did you get me for my birth(day)?
그래서 내 생일 선물 뭐 샀어?
– What did you get? – His address, sir.
– 뭘 얻었나?(찾아냈나?) – 그의 주소입니다 경관님.
So, what else did you get?
그래, 뭔가 더 찾아낸 것이 있어?
What video did you get?
무슨 비디오 산거야?
What flavors did you get?
무슨 맛으로 샀어?
What kind of gift did you get her?
그 여자애 주려고 어떤 선물 산거야?
예문+
What did you get on your language arts test?
어학 테스트에서 무엇을 받았죠?
What else did you get from handwriting analysis?
필적분석으로 뭔가 더 나온게 있나?
대화문 예시
- Hey Tom, what did you get? (=wajuget?)
- You know I got a C.
- 톰, 뭐 받았어?
- 있지, 나 C 받았다;;
- What did you get me?
- I’m not giving you anything.
- 내꺼 뭐 샀어? (뭐 가져왔어?)
- 아무것도 안 줄거야. (=줄 건 아무것도 없어.)
- What did you get me? A money clip?
- Keep guessing.
- 내게 뭘 가져왔나? 머니클립?
- 계속 추측해보게나.
- What did you get her?
- There was no good gift for her.
- 그녀주려고(선물) 뭐 샀어?
- 그녀에게 줄만한 멋진 선물이 없었어.
영어로 말해보기
- 성적 뭐 받았어?
- 크리스마스 선물 뭐 받았어?
- (내게 줄) 내 생일 선물로 뭐 샀어?
- 그녀에게 줄 것 뭐 샀어?
- 무슨 맛으로 샀어?
- What ___ you ___?
- What ___ you ___ for Christmas?
- What ___ you ___ __ for my birthday?
- What ___ you ___ ___?
- What _______ ___ you ___?
