토요일, 12월 10, 2022
Home미디어 리스닝라이프'Sex and the City' 촬영지에서 사진 찍기!

‘Sex and the City’ 촬영지에서 사진 찍기!

뉴욕 맨해튼의 ‘Greenwich Village’를 소개하는 영상 중에서, 미드 ‘Sex and the City’에서 ‘Carrie Bradshaw’의 아파트 외부 모습으로 촬영된 실제 아파트가 ’66 Perry Street’에 있다며 소개하는 장면입니다. 들어보세요 🙂

영어듣기영상

영어자막

So the first one is on Perry Street and you might recognize it from ‘Sex and the City’. This is actually, be filmed as the exterior for Carrie Bradshaw’s apartment. So grab your best friend, go have a little ‘Sex and the City’ photo shoot. And it’ll be epic and awesome. And we had a lot of fun doing it. 

한국어번역

So the first one / is on Perry Street / and you might recognize it / from ‘Sex and the City’. 

그래서 첫번째로는 / Perry Street에 있다 / 그리고 당신은 알아볼수도 있다 / ‘Sex and the City’에서. 

첫 번째 포토 스팟은 Perry Street에 있는데, ‘Sex and the City’에서 알아볼 수 있을것이다.

*recognize: v. 알아보다, 인정하다

This is actually, / be filmed as the exterior / for Carrie Bradshaw’s apartment.

이건 실제로, / 외관으로 촬영됐다 / Carrie Bradshaw의 집으로.

이곳은 실제로, Carrie Bradshaw의 아파트 외관으로 촬영됐다.

*exterior: adj. 외부, 겉(모습) 

So grab your best friend, / go / have a little ‘Sex and the City’ photo shoot.

그래서 절친을 데리고, / 가다 / 몇 개의 ‘Sex and the City’ 사진 촬영을 하다

그래서 절친을 데리고, ‘Sex and the City’ 사진을 조금 찍으러 가봐.

*grab: v. 붙잡다, 낚아[가로]채다
*photo shoot: n. 사진 촬영

And it’ll be epic and awesome. 

그러면 엄청나고 굉장할것이다. 

*epic의 원래 뜻은 ‘서사시, 장대한 일’이지만 엄청나거나 굉장하다는 뜻으로, 특히 좋은 의미로 많이 쓰인다. 

And we had a lot of fun / doing it. 

그리고 / 우리는 많이 재밌었다 / 그것을 하면서. 

그리고 우리도 사진을 찍으면서 아주 즐거웠다.

RELATED ARTICLES
- Advertisment -

최신글

영단어 쓰기 ‘leopard’

영단어 쓰기 ‘fox’

영단어 쓰기 ‘wolf’

영단어 쓰기 ‘bear’

인기글