월요일, 10월 3, 2022
Home미디어 리스닝쉐도잉MS - 제일 비싼 수제 맥주는 3천불이죠!

MS – 제일 비싼 수제 맥주는 3천불이죠!

미디어 쉐도잉 #1

자막해석

Today, / we’re going to be exploring / Montreal’s craft brew scene. 

오늘, / 우리는 가서 탐구할것이다 / Montreal의 수제 양조 현장을. 

오늘, 우리는 Montreal의 수제 양조 현장을 탐방할것이다.

*explore : v. 답사, 탐구 
*craft : n. (수)공예, 기술, 술책 
*brew : v. 양조하다, 끓이다, 우러나다 
*craft brew : n. 수제 맥주 양조
*scene : n. 현장, 장면

미디어 쉐도잉 #2

자막해석

You ready to brew?

양조할 준비가 되었어?

I’m always ready. / Let’s do it.

나는 항상 준비가 되있지. / (시작)하자. 

미디어 쉐도잉 #3

자막해석

So this brewery / actually / has more than 850 beers / available for purchase.

그래서 이 맥주 공장은 / 사실 / 850개 이상의 맥주 종류를 가지고 있다 / 구입 가능한.

이 맥주 공장엔 실제로 구입가능한 850개 이상의 맥주 종류가 있다.

*actually : adv. 실제로, 정말로, 사실은
*available : adj. 구할 수 있는, 시간이 있는
*purchase : v. 구입, 구매, 매입

미디어 쉐도잉 #4

자막해석

And the most expensive one / is 3,000 dollars. 

그리고 제일 비싼것은 3,000불이다.

*expensive: a. 비싼

*본 내용이 담긴 전체 영상 보기 : 미디어 리스닝
*Source : OLD MONTREAL | QUEBEC TRAVEL VLOG #1 – YouTube
RELATED ARTICLES
- Advertisment -

최신글

영단어 쓰기 ‘leopard’

영단어 쓰기 ‘fox’

영단어 쓰기 ‘wolf’

영단어 쓰기 ‘bear’

인기글